News Archiv Mai 2026

Administrative/r Sachbearbeiter/in (100% - unbefristet)

Fachperson vorschulische Betreuung (50-100% - unbefristet)

Fachperson ausserschulische Betreuung (40-80% - unbefristet)

Die Waldbrandgefahrenstufe wurde durch die kantonalen Behörden auf dem Gemeindegebiet von Zermatt per 23.06.2026 auf die Stufe 4 (grosse Gefahr) angehoben. Alle sind zur äussersten Vorsicht im Umgang mit offenen Feuern im Freien angehalten!

Die Verhaltensweisen sind zwingend einzuhalten!

Bereits achtlos weggeworfene Raucherwaren und Streichhölzer können Vegetationsbrände verursachen! Das Entfachen von Feuern in Wäldern oder in Waldesnähe sind ganzjährlich grundsätzlich verboten!

Bei Beobachtungen von Rauchentwicklungen oder Feuern in Wäldern oder auf Fluren ist unverzüglich die Notrufnummer der Feuerwehr 118 zu kontaktieren.

Datum: Dienstag, 9. Juni 2026 - 18.00 Uhr
Ort: NEU: Triftbachhalle

Traktanden und Unterlagen:

Brücke Talstation Matterhorn-Express
Dauer: 4. Mai 2026 bis 12. Juni 2026
Behinderung: Sperrung der Brücke infolge Neubau
Umleitung: Fussgänger laufen über die Holzbrücke Zen Stecken und den Winkelmattenweg
Busbetrieb: Die Bushaltestelle „Matterhorn glacier paradise“ wird nicht bedient. Die Fahrgäste können bei der Haltestelle „Zen Stecken/Zollhaus“ ein-/aussteigen.

Steinmattstrasse
Bereich: Haus Maria bis Haus Zur Brücke
Dauer: 9. Juni 2026 bis 11. Juni 2026
Behinderung: Sperrung infolge Belagsarbeiten
Umleitung: Umleitung für Fahrzeuge und Fussgänger wird signalisiert

Seilerwiesenstrasse
Bereich: Haus Montanara bis Haus Annyvonne
Dauer: 8. Juni 2026 und 10. Juni 2026, jeweils 07.30 - 17.00 Uhr
Behinderung: Sperrung aufgrund Autokran
Umleitung: Fussgänger werden seitlich vorbeigeführt, für Fahrzeuge besteht keine Umfahrungsmöglichkeit

Steinmattstrasse
Bereich: Haus Maria bis Haus zur Brücke
Dauer: 8. Juni 2026, ganzer Tag
Behinderung: Behinderung infolge Fräsarbeiten
Umleitung:Umleitung für Fahrzeuge und Fussgänger wird signalisiert

Stafelstrasse
Bereich: Verzweigung Z’Mutt bis Stafelalp
Dauer: 8. Juni 2026 bis 25. September 2026
Behinderung: Strassensperrung infolge Instandstellung Lehnenviadukt
Umleitung: keine Umleitung für Fahrzeuge und Fussgänger

Matterstrasse
Bereich: Hotel Cheminée bis Hotel National
Dauer: 15. Juni 2026, 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Behinderung: Strassensperrung infolge Sicherung der Brücke zum Schutz vor Hochwasser
Umleitung: Elektrofahrzeuge können über die Sunneggastrasse – Wiestistrasse verkehren
Durchfahrt mit grösseren Fahrzeugen ist nicht möglich!
Umleitung für Fussgänger wird signalisiert
Busbetrieb: Die Haltestellen Bahnhof, Untere Matten, Spiss und Wiestibrücke werden in dieser Zeit nicht bedient.

Getwingstrasse
Bereich: Getwingbrücke bis Bahnhofstrasse
Dauer: 9. Juni 2026 von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
11. Juni 2026 von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
17. Juni 2026 von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
18. Juni 2026 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Behinderung: Sperrung infolge Inlinersanierung
Umleitung: Umleitung für Fahrzeuge und Fussgänger wird signalisiert
Busbetrieb: Der Bus verkehrt über die untere Mattenstrasse zum Bahnhof

Riedweg
Bereich: Nordseite Stollenportal bis Abzweigung Wanderweg Mürini bei Haus Akropolis
Dauer: 17. Juni 2026 und 18. Juni 2026, jeweils 07.30 Uhr - 17.30 Uhr
Behinderung: Fertigstellungsarbeiten Werkleitungssanierung
Umleitung: keine Umleitung für Fahrzeuge, Fussgänger und Fahrräder können passieren

Furi
Bereich: Restaurant Simi bis Restaurant Alm
Dauer: 8. Juni 2026 bis 26. Juni 2026, jeweils 18.00 - 22.00 Uhr
Behinderung: Strassensperrung infolge Belagsarbeiten
Umleitung: Keine Umleitung für Fahrzeuge, Fussgänger können passieren

Riedweg
Bereich: Nordseite Stollenportal bis Abzweigung Wanderweg Mürini bei Haus Akropolis
Dauer: 22. Juni 2026 bis 26. Juni 2026, jeweils 18.00 - 22.00 Uhr
Behinderung: Strassensperrung infolge Belagsarbeiten
Umleitung: keine Umleitung für Fahrzeuge, eine Umleitung für Fussgänger wird signalisiert.

Brücke Talstation Matterhorn-Express
Dauer: 29. Juni 2026
Behinderung: Sperrung der Brücke infolge Neubau
Umleitung: Fussgänger laufen über die Holzbrücke Zen Stecken und den Winkelmattenweg
Busbetrieb: Die Bushaltestelle „Matterhorn glacier paradise“ wird nicht bedient. Die Fahrgäste können bei der Haltestelle „Zen Stecken/Zollhaus“ ein-/aussteigen.

Vispastrasse
Bereich: Tennisplatz Hotel Christiania bis Wiestibrücke
Dauer: 13. April 2026 bis 10. Juli 2026
Behinderung: Strassensperrung infolge Werkleitungssanierung
Umleitung: Keine Umleitung für Fahrzeuge, Fussgänger laufen über die Matterstrasse

Bielaweg
Bereich: Haus Orca bis Haus Matterhorn Cottage
Dauer: 4. Mai 2026 bis 10. Juli 2026
Behinderung: Strassensperrung infolge Werkleitungssanierung
Umleitung: Keine Umleitung für Fahrzeuge, eine Umleitung für Fussgänger wird signalisiert

Die Urversammlung wird einberufen auf Sonntag, 14. Juni 2026, um abzustimmen über:

Eidgenössische Vorlagen
- Volksinitiative "Keine 10-Millionen Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)"
- Änderung des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG)

Briefliche Stimmabgabe
Damit die Stimmabgabe gültig ist, muss das Rücksendungsblatt unterschrieben sein!

- Zustellung durch die Post
Der Stimmbürger, der sein Stimmrecht auf postalischem Weg ausüben will, frankiert den Übermittlungsumschlag nach aktuellem Posttarif - andernfalls ist die Stimmabgabe ungültig - und übergibt die Sendung einem Postbüro. Die briefliche Stimmabgabe muss rechtzeitig,
spätestens am Freitag, 12. Juni 2026 bei der Gemeindeverwaltung eintreffen.

- Hinterlegung bei der Gemeinde
Der Stimmbürger kann den Übermittlungsumschlag ab Erhalt des Stimmmaterials während den Schalteröffnungszeiten (Montag und Mittwoch: 08.30 - 11.00 und 14.00 - 16.00 Uhr, Dienstag und Freitag: 08.30 - 16.00 Uhr, Donnerstag: 08.30 - 11.00 und 14.00 - 17.30 Uhr) bis spätestens Freitag, 12. Juni 2026 in die dafür vorgesehene, versiegelte Urne legen.

Die Stimmabgabe durch Einwerfen in den Briefkasten am Gemeindehaus ist ungültig!

Stimmabgabe an der Urne
Die stimmberechtigte Person benützt das Stimmmaterial (Stimmkuverts, amtliche Stimmzettel, Rücksendungsblatt), welches ihr von der Gemeindeverwaltung zugesandt wurde. Zusätzlich stellt die Gemeindeverwaltung das Stimmmaterial im Stimmlokal zur Verfügung.

Öffnungszeiten der Urne / Stimmlokal
Sonntag, 14. Juni 2026, 09.00 - 10.00 Uhr, Büro Einwohnerdienste / Kanzlei

Liebe Einwohner*innen
Der Gemeinderat möchte Sie recht herzlich zum diesjährigen Gemeindeapéro einladen. Wir freuen uns diesen schönen Anlass nachzuholen und gemeinsam mit Ihnen zu feiern.

Datum: Freitag, 29. Mai 2026
Ort: Triftbachhalle, Zermatt
Zeit: 19.00 Uhr

Programm:
- Apéro
- Jungbürgerfeier des Jahrgangs 2008
- Ehrungen / Kulturpreis

Für Speis und Trank ist gesorgt. Alle Einwohner*innen und Jungbürger*innen mit Familien sind herzlich willkommen.

Die öffentliche Auflage der Grenzfeststellung für Los 10 (gesamtes restliches Gemeindegebiet, das noch nicht vermessen wurde) läuft vom 18. Mai 2026 bis 16. Juni 2026.

Einsprachen sind schriftlich an die Vermessungskommission der Gemeinde Zermatt, Kirchplatz 3, Postfach 345, 3920 Zermatt, zu richten.

Der Plan und die Parzellengrenzen liegen im 1. Stock, Büro des Leiters Finanzen, während der Öffnungszeiten zur Einsichtnahme auf. Ausserdem können die Pläne online eingesehen werden:

Auf dem Trasse der Matterhorn Gotthard Bahn (MGB) werden auf dem Gebiet der Gemeinde Zermatt in den folgenden Wochen diverse Unterhaltsarbeiten ausgeführt:

Nachtarbeiten
12.05.2026 - 13.05.2026 / Schafgrabengalerie, Kernbohrungen
08.06.2026 - 09.06.2026 / Luegelwang, Abdampfen Weichen und Materialauflad
11.06.2026 - 12.06.2026 / Luegelwang, Abdampfen Weichen und Materialauflad

Aus betrieblichen und sicherheitstechnischen Gründen werden diese Arbeiten nachts von ca. 22:00 bis
06:00 Uhr durchgeführt. Der Zugbetrieb wird dadurch nicht beeinträchtigt.

Der Einsatz der entsprechenden Arbeitsgeräte kann zu Lärmemissionen führen. Die MGBahn sowie die
ausführenden Firmen sind bemüht, den Lärm auf ein Minimum zu beschränken. Wir bedanken uns bei
der betroffenen Bevölkerung für das Verständnis.

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

Administrative/r Sachbearbeiter/in (100%)

Wir planen, die Gestaltung unseres Informationsmagazins Zermatt Inside im Hinblick auf unser
25-jähriges Jubiläum etwas anzupassen und zu modernisieren. Helfen Sie uns, den Staubwedel an den richtigen Stellen anzusetzen.

Bitte nehmen Sie sich kurz Zeit für unsere Umfrage. Als kleines Dankeschön für Ihre Zeit verlosen wir unter allen Teilnehmenden attraktive Preise.

Vielen Dank, dass Sie Teil unserer Leser-Community sind und uns helfen, noch besser, noch attraktiver, noch informativer und ganz einfach noch lesenswerter zu werden.

Ihr Redaktionsteam


Die Umfrage finden Sie unter folgendem Link:

Das Bundesstatistikgesetz (BStatG) vom 9. Oktober 1992 und die Verordnung über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes vom 30. Juni 1993, bzw. Änderung vom 1. August 1994 gelten als Rechtsgrundlage für diese Erhebung.

Stichtag: 1. Juni 2026

Als Leerwohnungen im Sinne dieser Zählung gelten alle Wohnungen oder Einfamilienhäuser, welche am Stichtag
- unbesetzt, aber bewohnbar sind
- zur Dauermiete (mindestens 3 Monate) oder zum Kauf angeboten werden

Ferien- oder Zweitwohnungen und -häuser zählen als leerstehende Wohnungen, sofern sie zur Dauermiete (mindestens 3 Monate) oder zum Verkauf ausgeschrieben sind.

Meldungen bitte bis 7. Juni 2026 an die Einwohnerdienste/Kanzlei.