News Archiv Oktober 2025

Die Urversammlung wird einberufen auf Sonntag, 30. November 2025, um abzustimmen über:

Eidgenössische Vorlagen
- Volksinitiative "Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)"
- Volksinitiative "Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)"

Briefliche Stimmabgabe
Damit die Stimmabgabe gültig ist, muss das Rücksendungsblatt unterschrieben sein!

- Zustellung durch die Post
Der Stimmbürger, der sein Stimmrecht auf postalischem Weg ausüben will, frankiert den Übermittlungsumschlag nach aktuellem Posttarif - andernfalls ist die Stimmabgabe ungültig - und übergibt die Sendung einem Postbüro. Die briefliche Stimmabgabe muss rechtzeitig,
spätestens am Freitag, 28. November 2025 bei der Gemeindeverwaltung eintreffen.

- Hinterlegung bei der Gemeinde
Der Stimmbürger kann den Übermittlungsumschlag ab Erhalt des Stimmmaterials während den Schalteröffnungszeiten (Montag und Mittwoch: 08.30 - 11.00 und 14.00 - 16.00 Uhr, Dienstag und Freitag: 08.30 - 16.00 Uhr, Donnerstag: 08.30 - 11.00 und 14.00 - 17.30 Uhr) bis spätestens Freitag, 28. November 2025 in die dafür vorgesehene, versiegelte Urne legen.

Die Stimmabgabe durch Einwerfen in den Briefkasten am Gemeindehaus ist ungültig!

Stimmabgabe an der Urne
Die stimmberechtigte Person benützt das Stimmmaterial (Stimmkuverts, amtliche Stimmzettel, Rücksendungsblatt), welches ihr von der Gemeindeverwaltung zugesandt wurde. Zusätzlich stellt die Gemeindeverwaltung das Stimmmaterial im Stimmlokal zur Verfügung.

Öffnungszeiten der Urne / Stimmlokal
Sonntag, 30. November 2025, 09.00 - 10.00 Uhr, Büro Einwohnerdienste / Kanzlei

Der Winter naht und wird vor allem in den höheren Lagen den Herbst definitiv ablösen. Der Technische Dienst der Einwohnergemeinde Zermatt widmet sich zurzeit intensiv der Vorbereitung der Winterwanderwege. Gleichzeitig werden die Sommerwanderwege und Bikewege "eingewintert"; die Wegweiser werden entfernt oder abgedeckt. Das heisst, die Wege werden nicht mehr unterhalten oder vor Naturgefahren geschützt.

Hinweise / Tipps
- Aufgrund der aktuellen Wetterentwicklung besteht jederzeit die Möglichkeit zur Eisbildung. Gehen Sie kein Risiko ein und passen Sie Ihre Wanderausrüstung dem Wetter und den Temperaturen an;
- Wege nicht verlassen;
- Wege ohne gelbe Wegweiser werden weder unterhalten noch kontrolliert, sie gelten als eingestellt;
- Rosa Wegweiser und Markierungsstangen bezeichnen Winterwanderwege und werden eingeschränkt unterhalten.

Projektleiter/in «Projekte im Spiss» (80% - 100 % / befristet für 2 bis 5 Jahre, abhängig vom Projektfortschritt)

Englischer Viertel
Bereich: Matterhorn Lodge bis Kirchstrasse
Dauer: 7. Oktober 2025, 13.00 - 17.30 Uhr
Behinderung: Sperrung infolge Glaseinbau Wellnessanlage Hotel Zermatterhof
Umleitung: keine

Wiestistrasse
Bereich: Haus Anemone
Dauer: 9. Oktober 2025, 07.30 - 18.00 Uhr
10. Oktober 2025, 07.30 - 18.00 Uhr
Behinderung: Sperrung infolge Baggerarbeiten
Umleitung: Fahrzeuge verkehren über die Sunneggastrasse und Matterstrasse, Fussgänger über die Sunneggastrasse und Vispastrasse

Bahnhofstrasse
Bereich: Höhe Alpin Center und Einfahrt Tempel bis Felsenhaus
Dauer: 15. September 2025 bis 17. Oktober 2025
Sperrung: Einengung der Fahrbahn infolge Werkleitungssanierung
Umleitung: Fahrzeuge und Fussgänger können wie gewohnt die Bahnhofstrasse passieren.
Die Einfahrt Tempel bis Felsenhaus ist für jeglichen Verkehr gesperrt. Eine Umleitung für Fussgänger wird signalisiert.

Schweigmatten
Bereich: Restaurant Alm
Dauer: 18. Oktober 2025, 07.30 bis 18.00 Uhr
Behinderung: Sperrung infolge Grabarbeiten
Umleitung: keine Umleitung für Fahrzeuge, Fussgänger werden umgeleitet

Matterstrasse
Bereich: Hotel Cheminée bis Hotel National
Dauer: Donnerstag, 30. Oktober 2025, 13.00 – 18.00 Uhr
Behinderung: Sperrung infolge Montage Sunneggabrücke
Umleitung: Elektrofahrzeuge können über die Sunneggastrasse – Wiestistrasse verkehren, die Durchfahrt mit grösseren Fahrzeugen ist nicht möglich.Fussgänger können über die Vispastrasse (Standseilbahn) passieren.
E-Bus: Die Haltestellen Bahnhof, Untere Matten, Spiss und Wiestibrücke werden nicht bedient. Die Busse der Linie Bergbahnen sowie der Linie Winkelmatten setzen den Rundkurs nur bis zur Getwingbrücke um.

Vom 9. Oktober 2025 bis 17. Oktober 2025 wird das Schulhausprovisorium Obere Matten demontiert und mit Sattelschleppern abtransportiert. Es ist ganztägig mit Verkehrsbehinderungen und Wartezeiten auf der Brücke zum Steg, in der Hofmattstrasse und in der Obere Mattenstrasse zu rechnen.

Die mobile Wertstoffsammelstelle "Obere Matten" muss während dem Rückbau des Schulhaus-provisoriums verschoben werden. Der provisorische Standort während der Zeit vom 9. Oktober 2025 - 17. Oktober 2025 befindet sich bei der "Brücke zum Steg".

Die Öffnungszeiten bleiben unverändert:
Donnerstag: 14.00 - 16.00 Uhr
Samstag: 9.00 - 11.30 Uhr

Ab 18. Oktober 2025 wird die mobile Wertstoffsammelstelle wieder normal beim öffentlichen Unterstand "Obere Matten" aufgestellt.

Wie im Zermatt Inside vom August 2025 angekündigt, lädt die Gemeinde Zermatt die Bevölkerung herzlich zur Präsentation des Studienauftrags Furi ein:

Datum: Donnerstag, 2. Oktober 2025
Zeit: 18.00 - 20.00 Uhr
Ort: Triftbachhalle, Zermatt

Furi ist im kommunalen Raumkonzept als künftiger Siedlungsschwerpunkt vorgesehen. Die Lage bieten Chancen, gleichzeitig erfordern die landschaftlich sensible Situation sowie die bestehende Erschliessung angepasste Rahmenbedingungen. Damit hier künftig ortsverträglicher und bezahlbarer Erstwohnraum entstehen kann, lancierte die Gemeinde 2023/24 einen Studienauftrag.

Vier Teams haben Ideen und Visionen entwickelt; ein Projekt wurde als Richtprojekt zur Weiterbearbeitung ausgewählt.

An der Veranstaltung werden die Resultate vorgestellt. Modelle, Pläne und Visualisierungen veranschaulichen die Möglichkeiten. Im Anschluss sind alle Teilnehmenden eingeladen, ihre Eindrücke einzubringen und die Ausstellung vor Ort zu besuchen.

Die Projekte des Studienauftrages sind zudem vom 7. - 9. Oktober 2025, jeweils von 16.30 - 18.30 Uhr, im Schulhaus Niww Walka (Mehrzweckzimmer EG Süd) ausgestellt.

Reinigungsmitarbeiter/in (ca. 8 Std. / Woche)