News Archiv Juni 2015

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 23.01.2014 das Raumordnungskonzept (ROK) zur Kenntnis genommen, das in den letzten zwei Jahren unter Mitwirkung von Bevölkerung, wichtigen Leistungsträgern, den Gemeinden Täsch und Randa sowie dem Kanton erarbeitet wurde.

Das Konzept beschreibt die Vision, die Ziele sowie insgesamt 31 Massnahmen für eine zukunftsgerichtete, qualitativ hochstehende und nachhaltige Raumentwicklung.

Im Raumordnungskonzept (ROK) definiert die Einwohnergemeinde ihre Ziele und Strategien für die fünf Themenbereiche "Bauen & Wohnen", "Mobilität & Verkehr", "Tourismus & Wirtschaft", "Umwelt & Energie" sowie "Gesellschaft & Gemeinwesen".
Die Dokumente können eingesehen und heruntergeladen werden unter:

Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Zermatt
Planverfasser: Bumann Reinhold GmbH, Bildji, 3904 Naters
Vorhaben: Lawinenverbauungsprojekt „Schweifinen IV“
Grundeigentümer: Burgergemeinde Zermatt
Koordinaten: 623‘350 / 97‘600
Nutzungszone: übriges Gemeindegebiet sowie Landwirtschaftszone 2. Priorität inkl. Sömmerungs- und Alpweiden)
Anbegehrte Ausnahmebewilligung: Ausserhalb der Bauzone, im Sinne von Art. 24, RPG

Die Unterlagen können bei der Gemeindeverwaltung von Zermatt (Bauabteilung) während den ortsüblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet innert 30 Tagen nach dieser Veröffentlichung bis 24. August 2015 schriftlich an die Gemeindeverwaltung zu richten.

Stimmberechtigte: 2'884
Eingegangene Stimmzettel: 1'435
Stimmbeteiligung: 49.76%

Bundesbeschluss vom 12. Dezember 2014 über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich
Leere: 54
Ungültige: 18
Gültige Stimmzettel: 1'363

JA: 736
NEIN: 627

Volksinitiative vom 20. Januar 2012 "Stipendieninitiative"
Leere: 53
Ungültige: 18
Gültige Stimmzettel: 1'364

JA: 245
NEIN: 1'119

Volksinitiative vom 15. Februar 2013 "Millionen-Erbschaften besteuern für unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)"
Leere: 2
Ungültige: 18
Gültige Stimmzettel: 1'415

JA: 111
NEIN: 1'304

Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen (RTVG)
Leere: 44
Ungültige: 18
Gültige Stimmzettel: 1'373

JA: 589
NEIN: 784

Stimmberechtigte: 2'879
Eingegangene Stimmzettel: 1'275
Stimmbeteiligung: 44.29 %

Revision der Kantonsverfassung vom 12. März 2015
a) Zusammensetzung und Wahlsystem des Grossen Rates

Leere: 88
Ungültige: 12
Gültige Stimmzettel: 1'175

JA: 773
NEIN: 402

Revision der Kantonsverfassung vom 12. März 2015
b) Organisation der kantonalen Autoritäten

Leere: 102
Ungültige: 12
Gültige Stimmzettel: 1'161

JA: 746
NEIN: 415

Dekret zur Schaffung eines Finanzierungsfonds für das Projekt der 3. Rhonekorrektion vom 11. September 2014

Leere: 44
Ungültige: 12
Gültige Stimmzettel: 1'219

JA: 672
NEIN: 547

Die Urversammlung wird einberufen auf Sonntag, 14. Juni 2015 um über Eidgenössische und Kantonale Angelegenheiten abzustimmen:

Eidgenössische Vorlagen:
- Bundesbeschluss vom 12. Dezember 2014 über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich

- Volksinitiative vom 20. Januar 2012 "Stipendieninitiative"

- Volksinitiative vom 15. Februar 2013 "Millionen-Erbschaften besteuern für unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)"

- Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen (RTVG)

Kantonale Vorlagen:
- Revision der Kantonsverfassung vom 12. März 2015
a) Zusammensetzung und Wahlsystem des Grossen Rates
b) Organisation der kantonalen Autoritäten

- Dekret zur Schaffung eines Finanzierungsfonds für das Projekt der 3. Rhonekorrektion vom 11. September 2014

Erleichterte briefliche Stimmabgabe
Jede stimmberechtigte Person kann frei entscheiden, ob sie brieflich oder an der Urne stimmen will.

Briefliche Stimmabgabe
Alle stimmberechtigten Personen erhalten zur brieflichen Stimmabgabe:
- die amtlichen Broschüren
- die Stimmzettel
- die Stimmkuverts
- ein Rücksendungsblatt
- einen Übermittlungsumschlag

Anleitung zur brieflichen Stimmabgabe
- die Stimmzettel in das jeweilige Stimmkuvert legen
- die Stimmkuverts dem Übermittlungsumschlag hinzufügen
- das Rücksendungsblatt unterschreiben und so in den Übermittlungsumschlag stecken, damit die Adresse: Gemeindeverwaltung 3920 Zermatt, im Sichtfenster erscheint - Umschlag schliessen
- den Übermittlungsumschlag entweder frankieren und per Post an die Gemeindeverwaltung senden oder diesen bei der Gemeindeverwaltung (ED/Kanzlei) während der Schalteröffnungszeiten (Montag - Freitag, 08.30 - 11.00 und 14.00 - 16.00 Uhr) in eine Urne legen

Die Stimmabgabe durch einwerfen in den Briefkasten am Gemeindehaus ist ungültig!

Damit die Stimmabgabe gültig ist, muss das Rücksendungsblatt unterschrieben werden!

Die briefliche Stimmabgabe per Postsendung muss rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung eintreffen (spätestens Freitag, 12. Juni 2015, 17.00 Uhr).

Stimmabgabe an der Urne
Die stimmberechtigte Person benützt das Stimmmaterial (Stimmkuvert, Stimmzettel, Rücksen-dungsblatt), welches ihr von der Gemeindeverwaltung zugesandt wurde. Zusätzlich stellt die Gemeindeverwaltung das Stimmmaterial im Stimmlokal zur Verfügung.

Stimmlokal: Büro Einwohnerdienste / Kanzlei

Öffnungszeiten der Urne:
Samstag, 13. Juni 2015, 18.00 - 19.00 Uhr
Sonntag, 14. Juni 2015, 11.00 - 12.00 Uhr

Zermatt Gemeindegebiet
Bereich: Strassennetz Zermatt
Dauer: Mai 2015 / Juni 2015
Leichte Behinderungen infolge Belagsarbeiten

Wiestistrasse
Bereich: Getwingbrücke bis Wiestistrasse (Tunnel Hotel Schönegg)
Dauer: 24. - 30. Juni 2015
Behinderung: Strassensperrung infolge Belagseinbau
Umleitung: über Sunneggastrasse

Vispastrasse
Bereich: Brücke zum Steg bis Getwingbrücke
Dauer: 22./23. Juni 2015
Behinderung: einseitige Strassensperrung infolge Belagseinbau
Umleitung: keine

Oberdorfstrasse
Bereich: Oberdorfstrasse in Bachstrasse
Dauer: 8. bis 12. Juni 2015
Behinderung: Wartezeiten infolge Belagseinbau
Umleitung: über Bachstrasse

Spissstrasse
Bereich: Hotel Bahnhof bis Untere Mattenstrasse
Dauer: 8. und 9. Juni 2015
Behinderung: Wartezeiten infolge Belagseinbau
Umleitung: über Untere Mattenstrasse

Schluhmattstrasse
Bereich: Schluhmattstrasse in Kirchstrasse
Dauer: 8. Juni 2015
Behinderung: Sperrung infolge Belageinbau
Umleitung: über Steinmattstrasse

Ort: Turnhalle Walka
TeilnehmerInnen: 38 Personen (inkl. 1 nicht stimmberechtigte Person) nahmen an der Urversammlung teil.
Dauer: Innerhalb von knapp 1 Stunde sind alle Geschäfte behandelt worden.

Verwaltungsrechnung 2014
Der Souverän hat die Verwaltungsrechnung 2014 einstimmig genehmigt, welche mit einem sehr guten Ergebnis abschloss. Ertragsüberschuss: CHF 3.3 Mio., Finanzierungsüberschuss: CHF 2.8 Mio., Cashflow: CHF 11.6 Mio. Die mittel- und langfristige Bruttoverschuldung per 31.12.2014 beträgt CHF 23.3 Mio. Es resultiert ein Nettovermögen pro Kopf von CHF 309.- und es konnten Nettoinvestitionen von CHF 8.7 Mio. realisiert werden.

Abrechnung Verpflichtungskredit für Ausbau Biologie und Nitrifikation, ARA Zermatt
Die Versammlung hat der Abrechnung des Verpflichtungskredites über CHF 26‘870‘471.- einstimmig zugestimmt.

Abrechnung Verpflichtungskredit für Neubau Schlammbehandlung, ARA Zermatt
Die Mitbürgerinnen und Mitbürger genehmigten die Abrechnung des Verpflichtungskredites über CHF 7‘793‘696.- einstimmig.

Das Protokoll der ordentlichen Urversammlung vom 2. Juni 2015 kann im PDF-Format heruntergeladen und ausgedruckt werden.