News Archiv Mai 2006

Datum: Donnerstag, 08. Juni 2006, 18.00 Uhr

Ort: Gemeindesaal


Tagesordnung

1. Protokoll vom 15. Dezember 2005

2. Genehmigung der Verwaltungsrechnung 2005

3. Berichterstattung der Revisionsstelle

4. Varia (Referat über das erdbebensichere Bauen)

Unter Varia wird Klaus Alpiger, dipl. Bau-Ingenieur ETH/SIA, in einem rund 30-minütigen Referat über das erdbebensichere Bauen informieren.

Die Verwaltungsrechnung 2005 liegt während der Einberufungsdauer der Urversammlung zur öffentlichen Einsichtnahme auf (Finanzabteilung 2. Etage).

Während der Auflagedauer der Rechnung hat jede/r StimmbürgerIn Anspruch darauf, die Belege der Gemeinderechnung, mit Ausnahme der Steuerdossiers und unter Berücksichtigung der Bestimmungen des Datenschutzgesetzes, einzusehen.

Nun ist es soweit! Die Gemeindeverwaltung Zermatt bietet ab dem 01.02.2006 GA-Tageskarten an.

Voraussetzung zum Bezug dieser Tageskarten: Der gesetzliche Wohnsitz muss in der Gemeinde Zermatt sein.

Es stehen täglich 2 GA-Tageskarten zum Preis von je CHF 35.-- zur Verfügung.

Sie haben die Möglichkeit, diese Karten via Internet (www.tageskarte-gemeinde.ch oder www.gemeinde.zermatt.ch , telefonisch (Tel 027 966 22 11) oder persönlich am Schalter bei der Einwohnerkontrolle/Kanzlei zu reservieren.

Bitte die reservierten GA-Tageskarten spätestens 3 Tage vor dem Gültigkeitsdatum bei der Einwohnerkontrolle/Kanzlei abholen und bar bezahlen.

Brantschenhausstrasse:
Bereich: ab der Bahnhofstrasse
Dauer: 01. Mai 2006 bis und mit 26. Mai 2006
Behinderung: Für die Sanierung der Kanalisations- und Werkleitungen muss die Strasse für sämtlichen Fahrzeugverkehr gesperrt werden.
Umfahrung: Es besteht keine Umfahrungsmöglichkeit

Schälpmattgasse:
Bereich: Chalet Gabi
Dauer: 01. Mai 2006 bis und mit 26. Mai 2006
Behinderung: Infolge Neubau der Stützmauer sowie dringender Sanierungsarbeiten an den Werkleitungen muss die Strasse für sämtliche Fahrzeuge gesperrt werden.
Umfahrung: Es besteht keine Umfahrungsmöglichkeit.

Die Urversammlung wird einberufen auf Sonntagmorgen, 21. Mai 2006 um über die Eidgenössische Vorlage abzustimmen:

- den Bundesbeschluss vom 16. Dezember 2005 über die Neuordnung der Verfassungsbestimmungen zur Bildung.

Briefliche Stimmabgabe
Alle stimmberechtigten Personen erhalten zur brieflichen Stimmabgabe:
- die amtliche Broschüre
- ein Stimmzettel
- ein Stimmcouvert
- ein Rücksendungsblatt
- ein Übermittlungsumschlag

Anleitung zur brieflichen Stimmabgabe
- Stimmzettel in Stimmcouvert legen
- das Stimmcouvert dem Übermittlungsumschlag hinzufügen
- das Rücksendungsblatt unterschreiben und so in den Übermittlungsumschlag stecken, damit die Adresse: Gemeindeverwaltung 3920 Zermatt, im Sichtfenster erscheint, Umschlag schliessen.
- Den Übermittlungsumschlag entweder frankieren und per Post an die Gemeindeverwaltung senden, oder diesen bei der Gemeindeverwaltung (EK/Kanzlei) während der Schalteröffnungszeiten (Montag - Freitag, 08.30 - 11.00 und 14.00 - 16.00 Uhr) abgeben. Die Stimmabgabe durch Einwerfen in den Briefkasten am Gemeindehaus ist ungültig.

Der Stimmrechtsausweis (Kreditkartenformat) ist nicht beizulegen!

WICHTIG: Damit die Stimmabgabe gültig ist, muss das Rücksendungsblatt unterzeichnet sein!

Bitte beachten Sie, die Postsendung muss rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung eintreffen (spätestens Freitag, 19. Mai 2006, 17.00 Uhr).

Stimmabgabe an der Urne
An der Urne kann entweder mit dem Stimmrechtsausweis (Kreditkartenformat) oder mit dem Rücksendungsblatt gestimmt werden.
Die stimmberechtigte Person bringt ihr Stimmmaterial mit. Zusätzlich stellt die Gemeindeverwaltung das Stimmmaterial im Stimmlokal zur Verfügung.

Stimmlokal: Gemeindesaal

Öffnungszeiten der Urnen:
Samstag, 20. Mai 2006, 18.00 - 19.00 Uhr
Sonntag, 21. Mai 2006, 11.00 - 12.00 Uhr

Die Einwohnergemeinde Zermatt hat zugunsten ihrer Bevölkerung und ihrer Feriengäste einen Service public für gut rund 35'000 Personen zu erbringen.

Zur Erfüllung dieser vielseitigen und herausfordernden Aufgaben suchen wir folgende Fachperson (Ersatzstelle)

LeiterIn Finanzen

Ihr Aufgabenbereich
- Organisation und Führung der Abteilung Finanzen
- Finanzplanung, Voranschlag, Rechnungsabschluss, Lohnbuchhaltung
- Steueradministration;
- Finanzcontrolling
- Gebührenkalkulationen und allgemeine Wirtschaftlichkeitsberechnungen
- Externe und interne Finanzberichte
- Beratung der Linieninstanzen

Ihr Profil
Abschluss einer Fachhochschule erwünscht; alternativ: mehrjährige Berufserfahrung im Finanzbereich, vorzugsweise im öffentlichen Rechnungshaushalt.
- Sehr gute Führungseigenschaften
- Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit
- Hohe Sozialkompetenz
- Fremdsprachenkenntnisse
- Gute IT-Kenntnisse

Eintritt
01. August 2006 oder nach Vereinbarung

Die Vorteile eines Arbeitsplatzes in einem spannenden Umfeld möchten wir Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch näher bringen (Tel. 027 966 22 66).

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 12. Mai 2006 an den Personaldienst der Gemeindeverwaltung Zermatt oder marcel.kronig@zermatt.net

Die Einwohnergemeinde Zermatt hat zugunsten ihrer Bevölkerung und ihrer Feriengäste einen Service public für gut 35'000 Personen zu erbringen.

Zur Erfüllung dieser vielfältigen und herausfordernden Aufgaben suchen wir folgende Fachperson (Ersatzstelle):

IT-LeiterIn

Ihr Aufgabenbereich
Das IT-Umfeld der Einwohnergemeinde (ohne Schulbereich) besteht aus: 3 File/Printservern (Windows 2003 Server) sowie aus rund 50 Arbeitsplatzrechnern (Windows 2000/XP). Neben einer Reihe von Standardapplikationen gelangen Oraceldatenbanken und ein interner Exchangeserver zum Einsatz.
- Administration und Ausbau Netzwerkinfrastruktur
- Installation und Betrieb von Clients und Servers
- Unterhalt Exchangeserver
- Leitung von IT-Projekten
- Verantwortung Telekommunikation
- Datenbankverwaltung, -auswertung, -übernahme (Oracle & Access)
- Entwicklung Spezialsoftware im Officebereich (VBA)
- Unterhalt Intranet und Mitarbeit Internetauftritt
- Support
- Aus- und Weiterbildung (Mitarbeitende und Auszubildende)

Ihr Profil
- InformatikerIn mit Fachhochschul-Abschluss oder mehrjähriger Berufserfahrung
- Programmierkenntnisse in Visual Basic for Application,
- Grundkenntnisse in SQL und relationalen Datenbank Oracle
- Erfahrung in Projektmanagement
- Teamfähigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit und pädagogisches Flair

Eintritt
01. Juli 2006 oder nach Vereinbarung

Die Vorteile eines Arbeitsplatzes in einem spannenden Umfeld möchten wir Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch näher bringen (Tel. 027 966 22 66).

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 08. Mai 2006 an den Personaldienst der Gemeindeverwaltung Zermatt oder

Hilfe für die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten

Die Bundeskammern haben der Verlängerung der Hilfen für die Verbesserung der Wohnverhältnisse im Berggebiet zugestimmt, bis das neue Gesetz über den neuen
Finanzausgleich am 01. Januar 2008 in Kraft tritt.

Diese Finanzhilfen werden Haushaltungen gewährt, deren Einkommen für die direkte Bundessteuer und deren Vermögen unter der vom Kanton festgesetzten Grenzen liegt.

Das kantonale Amt für Wohnungswesen in Sitten (Tel. 027 606 73 74, Herr Borter) steht den interessierten Personen für alle nötigen Auskünfte über die Bedingungen für die Gewährung der entsprechenden Hilfe zur Verfügung.