News
Einwohnergemeinde Zermatt
News Archiv Juni 2003
Erschliessungsprogramm für die Bauzonen / Genehmigung durch den Gemeinderat
11. Juni 2003
Das Erschliessungsprogramm für die Bauzonen ist vom Gemeinderat an seiner Sitzung vom 27. März 2003 definitiv genehmigt worden.
Dieses kann von den Interessierten jeweils während der ordentlichen Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung) eingesehen werden.
Dieses kann von den Interessierten jeweils während der ordentlichen Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung) eingesehen werden.
Auslauf Gornersee
18. Juni 2003
Die übermässig warmen Temperaturen der letzten Tagen und Wochen bewirkten, dass sich der Gornersee - entgegen der letzten Jahre - früh aufgefüllt hat und bereits langsam ausläuft.
Das Werk Z'Mutt macht aufmerksam, dass der Auslauf in den nächsten Tagen stattfinden könnte und mit einer grösseren Wassermenge (50 - 60 m3) gerechnet werden muss.
Es wird gebeten, die nötigen Vorkehrungen zu treffen und entlang der Vispa eventuelle Maschinen und Geräte, vor allem am Abend, aus der Gefahrenzone zu entfernen.
Das Werk Z'Mutt macht aufmerksam, dass der Auslauf in den nächsten Tagen stattfinden könnte und mit einer grösseren Wassermenge (50 - 60 m3) gerechnet werden muss.
Es wird gebeten, die nötigen Vorkehrungen zu treffen und entlang der Vispa eventuelle Maschinen und Geräte, vor allem am Abend, aus der Gefahrenzone zu entfernen.
Protokoll der ordentlichen Urversammlung vom 20. Mai 2003
11. Juni 2003
Das Protokoll der ordentlichen Urversammlung vom 20. Mai 2003 kann im nachfolgenden PDF-Format heruntergeladen und ausgedruckt werden.
https://gemeinde.zermatt.ch/pdf/protokoll/pur030520.pdf
Arbeitsausschreibung Spengler- und Bedachungsarbeiten Schulhaus Walka 1 + 2
14. Mai 2003
Die Gemeindeverwaltung Zermatt schreibt die Spengler- & Bedachungsarbeiten für die Dachsanierung Schulhaus Walka 1 + 2 - Walka, aus.
Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Zermatt
Art des Auftrages: Bauarbeiten
Verfahrensart: Offen
Gegenstand und Umfang:
Dachflächen ca. 750 m²
Abbruch Dacheindeckungen ca. 750 m²
Neueindeckung Dächer ca. 750 m²
Dachrinnen ca. 50 m¹
Termine für die Ausführung:
Baubeginn: 28. Juni 2004
Bauvollendung: 13. August 2004
Sprache des Vergabeverfahrens: Deutsch
Wirtschaftliche und technische Anforderungen sowie finanzielle Garantien:
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
Ort und Zeitpunkt der Einreichung der Angebote:
In verschlossenem Umschlag mit dem Vermerk Angebot Dachsanierung Schulhaus Walka 1 + 2, per Post LSI, an: Gemeindeverwaltung Zermatt, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt, bis zum 30. Juni 2003 (Poststempel).
Teilangebote: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Öffnung der Angebote: 03. Juli 2003, 14.00 Uhr im Sitzungszimmer des Gemeindehauses
WTO-Übereinkommen: Nicht unterstellt
Bestellung der Unterlagen:
Schriftlich bis zum 22. Mai 2003, mit der Beilage eines rückadressierten Briefumschlages Format C4, bei: Gemeindeverwaltung Zermatt, Bauabteilung, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt.
Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Zermatt
Art des Auftrages: Bauarbeiten
Verfahrensart: Offen
Gegenstand und Umfang:
Dachflächen ca. 750 m²
Abbruch Dacheindeckungen ca. 750 m²
Neueindeckung Dächer ca. 750 m²
Dachrinnen ca. 50 m¹
Termine für die Ausführung:
Baubeginn: 28. Juni 2004
Bauvollendung: 13. August 2004
Sprache des Vergabeverfahrens: Deutsch
Wirtschaftliche und technische Anforderungen sowie finanzielle Garantien:
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
Ort und Zeitpunkt der Einreichung der Angebote:
In verschlossenem Umschlag mit dem Vermerk Angebot Dachsanierung Schulhaus Walka 1 + 2, per Post LSI, an: Gemeindeverwaltung Zermatt, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt, bis zum 30. Juni 2003 (Poststempel).
Teilangebote: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Öffnung der Angebote: 03. Juli 2003, 14.00 Uhr im Sitzungszimmer des Gemeindehauses
WTO-Übereinkommen: Nicht unterstellt
Bestellung der Unterlagen:
Schriftlich bis zum 22. Mai 2003, mit der Beilage eines rückadressierten Briefumschlages Format C4, bei: Gemeindeverwaltung Zermatt, Bauabteilung, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt.
Wir suchen einen neuen Standort für die Half-Pipe
11.04.2003
Im Verlaufe des Sommers wird auf den Oberematten ein weiterer Schulpavillon aufgebaut. Dies bedingt eine Verlegung der Half-Pipe.
Welcher Grundeigentümer stellt der Einwohnergemeinde für diese Half-Pipe einen Standort zur Verfügung? Wir brauchten etwa eine Fläche von rund 100 m2.
Angebote sind an Armand Guntern, Leiter Techn. Dienste, Tel. 027 966 22 80, zu richten.
Welcher Grundeigentümer stellt der Einwohnergemeinde für diese Half-Pipe einen Standort zur Verfügung? Wir brauchten etwa eine Fläche von rund 100 m2.
Angebote sind an Armand Guntern, Leiter Techn. Dienste, Tel. 027 966 22 80, zu richten.
Ausserordentliche Urversammlung vom 17. Juni 2003
18. Juni 2003
Traktandum
Teiländerung der Zonennutzungspläne "Skisportzone S" - Skigebiet Süd
Beteiligung
An der Versammlung nahmen 54 Personen teil.
Entscheid
Die Vorlage ist mit 48 JA-Stimmen gegenüber einer NEIN-Stimme (ohne Enthaltungen) angenommen worden.
Teiländerung der Zonennutzungspläne "Skisportzone S" - Skigebiet Süd
Beteiligung
An der Versammlung nahmen 54 Personen teil.
Entscheid
Die Vorlage ist mit 48 JA-Stimmen gegenüber einer NEIN-Stimme (ohne Enthaltungen) angenommen worden.
Belagsarbeiten
26. Mai 2003
Wegen dringender Belagserneuerungsarbeiten ist mit Behinderung auf folgenden Strassen zu rechnen:
Hofmattstrasse
Bereich: Bahnhofstrasse - Obere Mattenstrasse
Dauer: Woche 23, 2. - 6. Juni 2003
Behinderung: Abschnittsweise für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt.
Brücke Zum Steg
Bereich: Hotel Excelsior bis Haus Montana
Dauer: Woche 23, 2. - 6. Juni 2003
Behinderung: Wartezeiten bis 30 Minuten oder Umleitung für Fahrzeuge.
Bahnhofplatz
Bereich: Hotel Gornergrat bis Verbindungsgeleise GGB
Dauer: Woche 24, 9. - 13. Juni 2003
Behinderung: Umleitung mit kurzen Wartezeiten.
Bahnhofstrasse
Bereich: Hofmattstrasse bis Bodmenstrasse
Dauer: Woche 24 und 25, 9. - 18. Juni 2003
Behinderung: Einspurige Fahrbahn mit Gegenverkehr und kurzen Wartezeiten.
Die Arbeiten können bei schlechter Witterung nicht ausgeführt werden, dies kann zu zeitlichen Verschiebungen führen.
Hofmattstrasse
Bereich: Bahnhofstrasse - Obere Mattenstrasse
Dauer: Woche 23, 2. - 6. Juni 2003
Behinderung: Abschnittsweise für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt.
Brücke Zum Steg
Bereich: Hotel Excelsior bis Haus Montana
Dauer: Woche 23, 2. - 6. Juni 2003
Behinderung: Wartezeiten bis 30 Minuten oder Umleitung für Fahrzeuge.
Bahnhofplatz
Bereich: Hotel Gornergrat bis Verbindungsgeleise GGB
Dauer: Woche 24, 9. - 13. Juni 2003
Behinderung: Umleitung mit kurzen Wartezeiten.
Bahnhofstrasse
Bereich: Hofmattstrasse bis Bodmenstrasse
Dauer: Woche 24 und 25, 9. - 18. Juni 2003
Behinderung: Einspurige Fahrbahn mit Gegenverkehr und kurzen Wartezeiten.
Die Arbeiten können bei schlechter Witterung nicht ausgeführt werden, dies kann zu zeitlichen Verschiebungen führen.
Fronleichnamsfest
13. Juni 2003
Am Donnerstag, 19. Juni 2003 feiern wir das Fronleichnamsfest.
Die Gemeindeverwaltung ersucht die Bevölkerung ihre Häuser zu beflaggen.
Besammlung der Dorfvereine, Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten um 08.30 Uhr auf dem Kirchplatz.
Die Gemeindeverwaltung ersucht die Bevölkerung ihre Häuser zu beflaggen.
Besammlung der Dorfvereine, Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten um 08.30 Uhr auf dem Kirchplatz.
Verbilligte Abgabe von Tafelkirschen an Berggemeinden
06. Juni 2003
Gestützt auf die Verordnung vom 07. Dezember 1998 über Massnahmen bei Obst führt das Bundesamt für Landwirtschaft eine Verbilligungsaktion von Schweizer Kirschen durch.
Zur Abgabe kommen kontrollierte Tafelkirschen der Sortierungsklasse I.
Der Preis beträgt Fr. 35.50 je 10 kg
Bestellungen werden bis Mittwoch, 18. Juni 2003 bei der Gemeindeverwaltung, Kanzlei, entgegengenommen.
Die Kirschen sind bei der Bestellung zu bezahlen.
Ungünstiges Wetter während der Reifezeit kann die Tafelkirschenmenge stark verringern. Die Lieferung bleibt deshalb vorbehalten.
Zur Abgabe kommen kontrollierte Tafelkirschen der Sortierungsklasse I.
Der Preis beträgt Fr. 35.50 je 10 kg
Bestellungen werden bis Mittwoch, 18. Juni 2003 bei der Gemeindeverwaltung, Kanzlei, entgegengenommen.
Die Kirschen sind bei der Bestellung zu bezahlen.
Ungünstiges Wetter während der Reifezeit kann die Tafelkirschenmenge stark verringern. Die Lieferung bleibt deshalb vorbehalten.
Stützunterricht für Lehrlinge
05. November 2002
Schuljahr 2002/2003
Buchhaltung
Madeleine Kronig, Tel. 027 966 86 46
Mathematik
(jeden Montag, 18.00 Uhr Naturlehrezimmer, OS-Trakt)
Dr. Heinz Kronig, Tel. 027 968 13 12
Französisch/Deutsch
Armin Perren, Tel. 027 966 46 33 / 027 967 37 06
Englisch
Christine Fux, Tel. 027 967 59 76 / 079 621 00 35
Buchhaltung
Madeleine Kronig, Tel. 027 966 86 46
Mathematik
(jeden Montag, 18.00 Uhr Naturlehrezimmer, OS-Trakt)
Dr. Heinz Kronig, Tel. 027 968 13 12
Französisch/Deutsch
Armin Perren, Tel. 027 966 46 33 / 027 967 37 06
Englisch
Christine Fux, Tel. 027 967 59 76 / 079 621 00 35
Einladung zur ausserordentlichen Urversammlung
02. Juni 2003
Dienstag, 17. Juni 2003, 18.00 Uhr
Ort: Gemeindesaal
TRAKTANDEN:
1. Protokoll vom 20. Mai 2003
2. Teiländerung der Zonennutzungspläne Skisportzone S - Skigebiet Süd
3. Verschiedenes
Der erläuternde Bericht sowie die dazugehörigen Planunterlagen liegen während 15 Tagen bei der Gemeindekanzlei (Erdgeschoss) zur Einsichtnahme auf.
Ort: Gemeindesaal
TRAKTANDEN:
1. Protokoll vom 20. Mai 2003
2. Teiländerung der Zonennutzungspläne Skisportzone S - Skigebiet Süd
3. Verschiedenes
Der erläuternde Bericht sowie die dazugehörigen Planunterlagen liegen während 15 Tagen bei der Gemeindekanzlei (Erdgeschoss) zur Einsichtnahme auf.