News Archiv Juni 2008

Strasse Zmutt – Stafelalp / Berichtigung zur Publikation vom 6. Juni 2008
Bereich: Zwischen der Staumauer und der unteren Stafelalpe
Dauer: bis ca. 15. Oktober 2008
Behinderung: Sperrung der Strasse für sämtlichen Fahrzeugverkehr infolge Unwetterereignis
Umleitung: Es besteht keine Umfahrungsmöglichkeit. Das Befahren der Skipiste Weisse Perle darf nur auf eigene Wag und Gefahr, im Einverständnis der Werk- und Grundeigentümer erfolgen.
Die Einwohnergemeinde lehnt jegliche Haftung ab.

Der bisherige Leiter der Bauabteilung verlässt uns auf Ende dieses Jahres.

Der Bekanntheitsgrad und die rasante Entwicklung der Tourismusdestination Zermatt mit ihren rund 35'000 Einwohnergleichwerten machen diese anspruchsvolle Kaderfunktion ausserordentlich vielseitig und spannend.

Wir suchen eine initiative, kommunikative sowie unabhängige Persönlichkeit als LEITER/IN DER BAUABTEILUNG

Ihnen obliegen die fachliche und organisatorische Führung der Bauabteilung.

Aufgabenbereich
· Hoch- und Tiefbau inkl. Baubewilligungsverfahren
· Bau- und Unterhalt der öffentlichen Infrastrukturanlagen
· Abwasserentsorgung
· Raumplanung
· Infrastrukturschutz (Hochwasser-, Lawinen-, Murgangschutz)
· Einsprache-, Beschwerde- und übrige baurechtliche Verwaltungsverfahren
· Unterstützung und Beratung von Ressortvorsteher, Baukommission und Gemeinderat

Profil
· Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium als Bauingenieur oder einen vergleichbaren Hochschulabschluss sowie über betriebswirtschaftliche Grundkenntnisse.
· Sie haben Erfahrung im Management und in der Leitung von Projekten.
· Ihr Verständnis von Abläufen auf Gemeinde- und Kantonsebene sowie Ihre Affinität zu verwaltungsrechtlichen Fragen sind ein Plus.
· Deutsch als Muttersprache, Stilsicherheit im Schriftverkehr und gute mündliche Französischkenntnisse runden Ihr Profil ab.

Wenn Sie diese interessante Führungsposition in einem angenehmen Umfeld anspricht, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Eintritt: Herbst 2008 oder nach Vereinbarung

Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 11. Juli 2008 an Peter Bittel, Leiter Verwaltung, Kirchplatz 3, Postfach 345, 3920 Zermatt. Für Auskünfte steht Ihnen der jetzige Stelleninhaber gerne zur Verfügung Tel. 027 966 22 51 oder

Das Protokoll der Urversammlung vom 19.06.2008 kann im PDF-Format heruntergeladen und ausgedruckt werden.

Diverse Belagsarbeiten
Bahnhofstrasse: Kirchplatz bis Bahnhofplatz
Triftweg: Oberhalb der Abzweigung Chrumstrasse
Dauer: Mai und Juni 2008
Behinderung: Belagserneuerungsarbeiten und Anpassung von Entwässerungen - Wartezeiten bis zu 30 Minuten oder Sperrung der Strassen an einzelnen Tagen
Umfahrung: Umfahrungsmöglichkeiten werden signalisiert.

07./08. Juni, ab 11.00 Uhr, Tennis-Interclub Obere Matten

14.06. ab 19.00 Uhr, Fussball-Bergdorfmeisterschaft, Zermatt-Bürchen (Die Fussballspiele finden auf dem Sportplatz Zen Stecken statt)

15./16. Juni, ab 11.00 Uhr, Tennis Interclub Obere Matten

16. Juni, 13.00 – 17.00 Uhr, Schulsporttag auf den Oberen Matten

21./22. Juni, ab 11.00 Uhr, Tennis-Interclub Obere Matten

27.-29. Juni, Raiffeisen-Open, www.raiffeisen-open.ch

Ab 8. Juni können wir neu einen Kleinbike-Parcour bei den Kindergartenpavillon zum Biking üben anbieten.

Ort: Turnhalle Walka
TeilnehmerInnen: 55 Personen nahmen an der Urversammlung teil.
Dauer: Innerhalb von knapp einer Stunde sind alle Geschäfte zustimmend verabschiedet worden - und zwar beinahe einstimmig.

Verwaltungsrechnung
Der Souverän genehmigte die Verwaltungsrechnung 2007 welche mit einem sehr guten Ergebnis abschloss (Ertragsüberschuss: CHF 5.07 Mio, Cashflow CHF 10.73 Mio. Finanzierungsüberschuss CHF 5.96 Mio.). Die Schulden konnten innert Jahresfrist um weitere rund CHF 10 Mio. abgebaut werden. Die mittel- und langfristigen Schulden betragen zur Zeit noch CHF 38.27 Mio.
Die Netto-Verschuldung pro Kopf beträgt lediglich noch knapp zweitausend Franken.
Die Bruttoinvestitionen beliefen sich auf rund CHF 8.7 Mio.

Wasser- und Abwassergebühren - Umverteilung
Die Umverteilung der Wasser- und Abwassergebühren warf keine hohen Wellen. Der Vorlage - Reduktion der Wassergebühr, Erhöhung der Abwassergebühr und Reduktion der einmaligen Wasser- und Abwasserbeiträge in der Kategorie D stimmten die Bürgerinnen und Bürger zu.

Erdwärmebohrungen - Ausdehnung der Bohrzeiten
Für die Erdwärmegewinnung im Sinne der einschlägigen eidgenössischen und kantonalen Gesetzesbestimmungen kann der Gemeinderat auf Gesuch hin je zwei Wochen vor und nach der reglementierten offiziellen Bauzeit Bohrungen gestatten. Der Einsatz von Lastwagen ist dabei lediglich für den Transport der Bohrgeräte zulässig. Diese Änderung erfordert Anpassungen im Verkehrs- als auch im Lärmbekämpfungsreglement. Die Vorlage wurde praktisch einhellig gutgeheissen.

Gemeindehaus-Umbau - Zusatzkredit
Die Urversammlung bewilligte im Dezember 2006 einen Kredit von CHF 2.18 Mio. Die teilweise schlechte Bausubstanz und die Teuerung führten zu einer Kostenüberschreitung. Damit die Arbeiten beendet werden können, war ein Zusatzkredit von CHF 150'000.-- erforderlich. Die Totalkosten betragen demnach CHF 2.33 Mio. Der Souverän stimmte auch dieser Vorlage praktisch einstimmig zu.

In unserer Dienststelle Fremdenkontrolle/Arbeitsamt ist infolge Beförderung eine Stelle vakant geworden.

Wir suchen ein(e)Kaufm. Sachbearbeiter(in)

Ihr Aufgabengebiet
Sie unterstützen das dreiköpfige Team in allen administrativen fremdenpolizeilichen Aufgaben sowie im Bereich der Stellenvermittlung (Arbeitsamt). Weiter sind Sie zuständig für die Behandlung allgemeiner Reklamationsschreiben. Im Bereich des
E-Busbetriebes obliegt Ihnen das Fahrkarten- und Fahrplanmanagement.

Ihr Profil
Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung und gute mündliche Fremdsprachenkenntnisse (F/I). Teamfähigkeit, Belastbarkeit und das notwendige Flair für soziale Problemstellungen sind zentrale Eigenschaften für diese Stelle. Diskretion ist für Sie eine Selbstverständlichkeit.

Eintritt
01. Oktober 2008 oder nach Vereinbarung

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 20. Juni 2008 an den Personaldienst der Einwohnergemeinde Zermatt oder Tel. 027 966 22 65 oder

Die Einwohnergemeinde Zermatt sucht für die Abteilung Technische Dienste (Werkhof)eine/n Strassenreiniger/In

Ihr Aufgabenbereich
Zusammen mit ihren Arbeitskollegen sind Sie mit Besen, Schaufel und Karren sozusagen für die Feinarbeit zuständig. Als Mann/Frau von der Strasse sind Sie auch regelmässig Auskunftsperson. Sie reagieren dabei freundliche und hilfsbereit.

Ihr Profil
Sie haben ein geschultes Auge für Sauberkeit und sensibilisieren auch ihr Umfeld dafür. Sie legen nebst ihrem eigentlichen Auftrag auch überall dort Hand an, wo es die besondere Situation erfordert. Bewerber mit Deutschkenntnissen werden bevorzugt.

Eintritt: 01. August 2008

Auskünfte erteilt Peter Bittel, Tel. 027 966 22 65.

Ihre Kurzbewerbung senden Sie bitte bis am 16. Juni 2008 an den Personaldienst der Einwohnergemeinde Zermatt oder

Strasse Zmutt - Stafelalp
Bereich: Zwischen der Staumauer und der unteren Stafelalp
Dauer: 03.06. für mehrere Wochen
Behinderung: Sperrung der Strasse für sämtlichen Fahrzeugverkehr infolge Unwetterereignis
Umleitung: über die Skipiste Weisse Perle

Am Stalden
Bereich: Kreuzung Staldenstrasse bis Haus Laudit
Dauer: 21. April - 20. Juni 2008
Behinderung: Neubau einer Trinkwasserleitung - Sperrung Weg Am Stalden
Umleitung: für Fussgänger wird signalisiert

Triftweg Sanierung Oberbau 2. Etappe
Bereich: ab Brücke bei Haus Schipfa bis Haus Eos
Dauer: 05. Mai - 20. Juni 2008
Behinderung: Oberbausanierung - Sperrung für Fahrzeuge
Umleitung: für Fussgänger wird signalisiert

Schluhmattstrasse
Bereich: Haus Juliana bis Hotel Antares und bis Sun Valley Lodge
Dauer: 02. Juni - 11. Juli 2008
Behinderung: Sanierung der Stützmauer sowie Auswechseln von Kanalisations- und Werkleitungen - Sperrung der Strasse für sämtlichen Fahrzeugverkehr
Umfahrung: über die Staldenstrasse - der Busverkehr wird während dieser Zeit umgeleitet, die Fahrroute E-Bus wird an den einzelnen Fahrplankästen publiziert,
Fussgängerumleitung wird signalisiert

Stimmberechtigte: 2'892
Stimmbeteiligung: 31.47%

Volksinitiative für demokratische Einbürgerungen
Eingegangene Stimmzettel: 910
Leere: 3
Ungültige: 38

JA: 373
NEIN: 496

Volksinitiative Volkssouveränität statt Behördenpropaganda
Eingegangene Stimmzettel: 908
Leere: 10
Ungültige: 38

JA: 221
NEIN: 639

Verfassungsartikel für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung
Eingegangene Stimmzettel: 910
Leere: 20
Ungültige: 38

JA: 334
NEIN: 518