News
Einwohnergemeinde Zermatt
News Archiv Oktober 2000
Riedweg - Strassensperrung
30. Oktober - 03. November 2000
Infolge dringender Sanierungsarbeiten am Riedweg ist der Strassenabschnitt zwischen "Othmar's Skihütte" und der Patrullarve vom 30. Oktober bis 02. November 2000 für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt.
Die Gemeindeverwaltung bittet um Verständnis!
Die Gemeindeverwaltung bittet um Verständnis!
Unwetterschäden Oktober 2000
Strasse Zermatt - Täsch
Die Strasse Zermatt - Täsch ist seit Freitag, 27. Oktober 2000, 12.00 Uhr, wieder offen. Es ist mit Behinderungen zu rechnen.
Feuerwehr- und Zivilschutzeinsatz
Der lobenswerte Einsatz der Feuerwehr- und des Zivilschutzes geht heute zu Ende. Das Wasser in den privaten und öffentlichen Gebäuden ist ausgepumpt und der Grossteil der Lokalitäten weitgehend geräumt.
Personenfahrzeuge
Die Autoabstellplätze und Garagen im Spiss sind grösstenteils geräumt. Die Autobesitzer sind gebeten, ihre Fahrzeuge wiederum in ihre Garage zu fahren.
Die Strasse Zermatt - Täsch ist seit Freitag, 27. Oktober 2000, 12.00 Uhr, wieder offen. Es ist mit Behinderungen zu rechnen.
Feuerwehr- und Zivilschutzeinsatz
Der lobenswerte Einsatz der Feuerwehr- und des Zivilschutzes geht heute zu Ende. Das Wasser in den privaten und öffentlichen Gebäuden ist ausgepumpt und der Grossteil der Lokalitäten weitgehend geräumt.
Personenfahrzeuge
Die Autoabstellplätze und Garagen im Spiss sind grösstenteils geräumt. Die Autobesitzer sind gebeten, ihre Fahrzeuge wiederum in ihre Garage zu fahren.
Verkehrssituation Zermatt - Rhonetal
Freitag, 20. Oktober 2000
Ab Täsch Richtung Visp ist die Strasse wieder durchgehend geöffnet.
Die BVZ Zermatt-Bahn fährt zwischen Zermatt und Täsch, bzw. Zermatt und St. Niklaus fahrplanmässig. Busse der BVZ Zermatt-Bahn verkehren zwischen St. Niklaus und Brig.
Die BVZ Zermatt-Bahn fährt zwischen Zermatt und Täsch, bzw. Zermatt und St. Niklaus fahrplanmässig. Busse der BVZ Zermatt-Bahn verkehren zwischen St. Niklaus und Brig.
Situation de la route de Täsch à Visp
Mercredi, 18. 10. 2000 / 14.00 Uhr
Si la situation geologique le permet, la route entre Täsch et Visp sera ouverte ce soir.
Nous attendons toujours le feux vert du géologe cantonal.
Nous attendons toujours le feux vert du géologe cantonal.
Situation of the road Täsch-Visp
Wednesday, 18.10.2000 / 2.00 pm
If the geological condition it allows, the road from Täsch on will be open this evening.
We still need the confirmation from head Geolog from the Kanton of Valais.
We still need the confirmation from head Geolog from the Kanton of Valais.
Luftbrücke Zermatt-Raron
Mittwoch, 18.10.2000 / 14.00 Uhr
Die Luftbrücke Zermatt - Raron ist seit 07.30 Uhr in Betrieb. Seit 09.30 Uhr ist zusätzlich eine Luftbrücke von St. Niklaus nach Raron aufgebaut worden.
Flug Zermatt-Raron: CHF 230.--
Flug St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
Flug Zermatt-Raron: CHF 230.--
Flug St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
Transport par hélicoptère Zermatt-Raron
Mercredi, 18. 10. 2000 / 14.00 Uhr
A 07.30 h le transfer en hélicoptère a commencé de Zermatt à Raron.
Depuis 09.30 h il existe un pont aérien de St. Niklaus à Raron.
Vol St. Niklaus-Raron CHF 110.--
Il est toujours possible de voler de Zermatt à Raron.
Vol Zermatt-Raron CHF 230.--
Nous vous informerons immédiatement de tout changement.
Depuis 09.30 h il existe un pont aérien de St. Niklaus à Raron.
Vol St. Niklaus-Raron CHF 110.--
Il est toujours possible de voler de Zermatt à Raron.
Vol Zermatt-Raron CHF 230.--
Nous vous informerons immédiatement de tout changement.
Helicopter transfer Zermatt-Raron
Wednesday, 18.10.2000 / 2.00 pm
Since 07.30 am the helicopter transfer started from Zermatt to Raron.
Since 09.30 am a helicopter transfer is also organized from St. Niklaus to Raron. Flights from Zermatt to Raron are still possible.
St. Niklaus-Raron CHF 110.--
Zermatt-Raron CHF 230.--
For any changement, we will keep you informed immediately.
Since 09.30 am a helicopter transfer is also organized from St. Niklaus to Raron. Flights from Zermatt to Raron are still possible.
St. Niklaus-Raron CHF 110.--
Zermatt-Raron CHF 230.--
For any changement, we will keep you informed immediately.
Benützung der BVZ Bahn ab Zermatt
Mittwoch, 18.10.2000 / 14.00 Uhr
Der Bahnbetrieb der BVZ Zermatt Bahn ist seit 07.00 Uhr nach Täsch fahrplanmässig in Betrieb. Ab 09.00 Uhr ist der Bahnbetrieb von Zermatt nach St. Niklaus fahrplanmässig in Betrieb.
Ab St. Niklaus wurde zusätzlich um 09.30 Uhr eine Luftbrücke nach Raron aufgebaut.
Zug Zermatt-St. Niklaus: CHF 23.--
Flug St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
Falls es die geologischen Verhältnisse erlauben, wird das Teilstück St. Niklaus-Visp/Brig gegen Abend mit Bussen zurückgelegt.
Ab St. Niklaus wurde zusätzlich um 09.30 Uhr eine Luftbrücke nach Raron aufgebaut.
Zug Zermatt-St. Niklaus: CHF 23.--
Flug St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
Falls es die geologischen Verhältnisse erlauben, wird das Teilstück St. Niklaus-Visp/Brig gegen Abend mit Bussen zurückgelegt.
Situation du Train BVZ Zermatt Bahn
Mercredi, 18. 10. 2000 / 14.00 Uhr
Depuis 07.00 h les trains roulent de Zermatt à Täsch. Depuis 09.00 h il y a un service de train de Zermatt à St. Niklaus. De St. Niklaus les personnes vont être transferées par hélicoptère à Raron.
Train Zermatt-St. Niklaus: CHF 23.--
Vol St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
Si la situation géologique le permet, les passagers vont étre déplacés par bus jusqu'à Visp/Brig. Nous attendons toujours le feux vert du géologue cantonal.
Train Zermatt-St. Niklaus: CHF 23.--
Vol St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
Si la situation géologique le permet, les passagers vont étre déplacés par bus jusqu'à Visp/Brig. Nous attendons toujours le feux vert du géologue cantonal.
BVZ Zermatt Train connections
Wednesday, 18.10.2000 / 2.00 pm
Since 7.00 am the trains run from Zermatt to Täsch. Since 9.00 am the trains run from Zermatt to St. Niklaus
From St. Niklaus on will be organized a helicopter transfer to Raron.
Train Zermatt-St. Niklaus: CHF 23.--
Helicopter:St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
If the geological condition it allows, the road St.Niklaus to Visp/Brig will be opened this evening. Then the transfers will be organized by busses.
We still need the confirmation from the head Geolog from the Kanton of Valais.
From St. Niklaus on will be organized a helicopter transfer to Raron.
Train Zermatt-St. Niklaus: CHF 23.--
Helicopter:St. Niklaus-Raron: CHF 110.--
If the geological condition it allows, the road St.Niklaus to Visp/Brig will be opened this evening. Then the transfers will be organized by busses.
We still need the confirmation from the head Geolog from the Kanton of Valais.
Luftbrücke Visp/Raron
Dienstag 17. Oktober 2000 20.45 Uhr
Morgen Mittwoch den 18.10.2000 wird die Luftbrücke Zermatt-Raron per Helikopter ab 07.30 Uhr wieder aufgenommen.
Fluggäste mit einer Ticket-Nummer über 750 bitten wir, sich frühzeitig auf dem Bahnhofplatz bereitzuhalten.
Fluggäste mit einer Ticket-Nummer über 750 bitten wir, sich frühzeitig auf dem Bahnhofplatz bereitzuhalten.
Benützung der BVZ Zermatt Bahn ab Zermatt
Dienstag 17. Oktober 2000 20.45 Uhr
Morgen Mittwoch, den 18.10.2000 ist ab 07.00 Uhr der Pendelzug der BVZ Zermatt-Bahn von Zermatt nach Täsch fahrplanmässig in Betrieb.
Ab 09.00 Uhr ist der Bahnbetrieb von Zermatt nach St. Niklaus fahrplanmässig in Betrieb.
Falls es die geologischen Verhältnisse erlauben, ist die Weiterfahrt mit Bussen ins Rhonetal ab 13.00 Uhr gewährleistet.
Ab 09.00 Uhr ist der Bahnbetrieb von Zermatt nach St. Niklaus fahrplanmässig in Betrieb.
Falls es die geologischen Verhältnisse erlauben, ist die Weiterfahrt mit Bussen ins Rhonetal ab 13.00 Uhr gewährleistet.
Benützung der Strasse ab Täsch
Dienstag 17. Oktober 2000 20.45 Uhr
Falls es die geologischen Verhältnisse erlauben, wird die Strasse Täsch Richtung Rhonetal für den Verkehr am Mittwoch, den 18.10.2000 ab 13.00 Uhr freigegeben.
Nähere Informationen erhalten Sie am Mittwoch, 18.10.2000 ab ca. 08.00 Uhr.
The international version is coming soon.
Nähere Informationen erhalten Sie am Mittwoch, 18.10.2000 ab ca. 08.00 Uhr.
The international version is coming soon.
Gemeindepolizei - Stellenangebot
1 Gemeindepolizist
Bewerbungsfrist: 15. Oktober 2000
Stellenantritt: 01. Januar 2001
Bewerbungsfrist: 15. Oktober 2000
Stellenantritt: 01. Januar 2001
Fremdenkontrolle/Arbeitsamt/Fundbüro - Stellenangebot
13. Oktober 2000
Stellenangebot Gemeindeverwaltung Zermatt
SachbearbeiterIn mit kfm. Berufsabschluss und guten mündlichen Fremdsprachenkenntnissen (F, I).
Bewerbungsfrist: 05. November 2000
Eintritt: 01. März 2001 oder nach Vereinbarung
SachbearbeiterIn mit kfm. Berufsabschluss und guten mündlichen Fremdsprachenkenntnissen (F, I).
Bewerbungsfrist: 05. November 2000
Eintritt: 01. März 2001 oder nach Vereinbarung
Sanierung Gornerabrücke Blatten - Moos
Vom 02. - 13. Oktober 2000
Sperrung der Holzbrücke für sämtliche Benützer.
Wegweiser werden gekennzeichnet sein.
Wir bitten die Bevölkerung, die Gäste auf die obgenannte Sperrung aufmerksam zu machen.
Wegweiser werden gekennzeichnet sein.
Wir bitten die Bevölkerung, die Gäste auf die obgenannte Sperrung aufmerksam zu machen.
Bauzeiten Herbst 2000
02. Oktober - 17. November 2000
Einheitliche Arbeitszeiten:
Motorfahrzeuge, Baumaschinen sowie Bohr-, Spreng- und Spitzarbeiten:
07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.30 Uhr
Einschränkungen
Freitags und an Vortagen von Feiertagen:
Einsatz von Motorfahrzeugen ab 12.00 Uhr generell untersagt.
Bohr-, Spreng- und Spitzarbeiten bis 18.30 Uhr gestattet.
Samstags:
Jeglicher Motorfahrzeugverkehr und Einsatz von Baumaschinen ist unzulässig.
Bohr-, Spreng- und Spitzarbeiten sind untersagt.
Motorfahrzeuge, Baumaschinen sowie Bohr-, Spreng- und Spitzarbeiten:
07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.30 Uhr
Einschränkungen
Freitags und an Vortagen von Feiertagen:
Einsatz von Motorfahrzeugen ab 12.00 Uhr generell untersagt.
Bohr-, Spreng- und Spitzarbeiten bis 18.30 Uhr gestattet.
Samstags:
Jeglicher Motorfahrzeugverkehr und Einsatz von Baumaschinen ist unzulässig.
Bohr-, Spreng- und Spitzarbeiten sind untersagt.
Strassensperrung
Oktober und November 2000
Ort: Strecke zwischen Rest. Spycher und Hotel Daniela
Grund: Sanierung Werk- und Abwasserleitungen
Umfahrungsmöglichkeit: via Triftbachstrasse und Kirchbrücke
Wir bitten die Anwohner um Verständnis.
Grund: Sanierung Werk- und Abwasserleitungen
Umfahrungsmöglichkeit: via Triftbachstrasse und Kirchbrücke
Wir bitten die Anwohner um Verständnis.
Kehrichtverbrennung
Oktober und November 2000
Im Oktober und November wird am Donnerstag kein Kehricht eingesammelt.
Ausnahme: 02. November 2000.
Ausnahme: 02. November 2000.