| GR-Sitzung vom 22. Mai 2003 |
| GR-Sitzung vom 08. Mai 2003 |
| Strassensperrung Wichjeweg |
| 30. April 2003 |
Datum: ab 05. Mai 2003
Strecke: Abschnitt Haus Giretsch - Chalet l'Ours
Dauer: 5 - 6 Wochen
Sperrung für jeglichen Fahrverkehr. Für Fussgänger provisorische Umleitung.
|
| Veröffentlichung der Zuschlagsverfügung |
| 26. Mai 2003 |
Der Gemeinderat Zermatt hat an der Sitzung vom 22. Mai 2003 die Baumeisterarbeiten
für die Kindergarten-Klassenräume Obere Matten vergeben.
Verfahrensart: Offen
Art des Auftrages: Bauarbeiten
Gegenstand und Umfang: Humusabtrag ca. 250 m2, Aushubarbeiten ca. 150
m3, Beton für Streifenfundamente ca. 50 m3
Auftraggeber: Einwohnergemeinde Zermatt, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt
Datum des Zuschlages: 22. Mai 2003
Berücksichtigter Anbieter: Regotz + Furrer AG, Hoch- und Tiefbau, Bahnhofstrasse
4, 3930 Visp
Berücksichtigter Angebotspreis: CHF 95'864.50
Diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit seiner Veröffentlichung mittels
Beschwerde bei der öffentlichrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichtes
in Sitten angefochten werden.
|
| Teiländerung des Zonennutzungsplans Skisportzonen S, Gebiet Süd |
| 21. Mai 2003 |
Ab dem 23. Mai 2003 liegt während 10 Tagen bei der Gemeindeverwaltung
(Bauabteilung) die Teiländerungender Skisportzonen im Gebiet Süd
(Schwarzsee - Trockener Steg - Klein Matterhorn) öffentlich auf.
Zur Einsprache berechtigt sind Personen, die durch die Planungsmassnahmen
berührt sind und ein schutzwürdiges Interesse an deren Aufhebung oder
Änderung haben.
Einsprachen sind begründet und schriftlich innert 10 Tagen nach dieser
Veröffentlichung an den Gemeinderat zu richten. |
| Ordentliche Urversammlung vom 20. Mai 2003 |
| 21. Mai 2003 |
Die 33 VersammlungsteilnehmerInnen stimmten der Verwaltungsrechnung
2002 ohne Gegenstimmen zu.
Das Geschäft über den Bodenaustausch Oberematten ist mit 18 JA-Stimmen,
2 NEIN-Stimmen und 10 Enthaltungen befürwortend verabschiedet worden.
|
| Resultate Eidg. Abstimmung |
| 18. Mai 2003 |
Stimmberechtigte: 2'928
Stimmbeteiligung in %: 24.14 %
Aenderung vom 04. Oktober 2002 des Armeegesetzes (Armee XXI)
Eingegangene Stimmzettel: 708
JA: 488
NEIN: 208
Bundesgesetz vom 04. Oktober 2002 über den Bevölkerungsschutz und den
Zivilschutz
Eingegangene Stimmzettel: 708
JA: 488
NEIN: 202
Volksinitiative Ja zu fairen Mieten
Eingegangene Stimmzettel: 708
JA: 86
NEIN: 608
Volksinitiative für einen autofreien Sonntag pro Jahreszeit - ein Versuch
für vier Jahre (Sonntagsinitiative)
Eingegangene Stimmzettel: 708
JA: 128
NEIN: 572
Volksinitiative Gesundheit muss bezahlbar bleiben (Gesundheitsinitiative)
Eingegangene Stimmzettel: 708
JA: 83
NEIN: 611
Volksinitiative Gleiche Rechte für Behinderte
Eingegangene Stimmzettel: 708
JA: 168
NEIN: 519
Volksinitiative Strom ohne Atom - Für eine Energiewende und die schrittweise
Stilllegung der Atomkraftwerke (Strom ohne Atom)
Eingegangene Stimmzettel: 708
JA: 169
NEIN: 528
Volksinitiative MoratoriumPlus - Für eine Verlängerung des Atomkraftwerk-Baustopps
und die Begrenzung des Atomrisikos (MoratoriumPlus)
Eingegangene Stimmzettel: 707
JA: 195
NEIN: 493
Volksinitiative für ein ausreichendes Berufsbildungsangebot (Lehrstelleninitiative)
Eingegangene Stimmzettel: 706
JA: 118
NEIN: 569 |
| Veröffentlichung der Zuschlagsverfügung (Art. 42 VöB) |
| 14. Mai 2003 |
Der Gemeinderat Zermatt hat an der Sitzung vom 08. Mai 2003 die Baumeisterarbeiten
für die Werkleitungen Findeln - Wichje Los 2, vergeben.
Verfahrensart: Offen
Art des Auftrages: Bauarbeiten
Gegenstand und Umfang: Werkleitungen, Länge 850 m, Brunnenstube
Auftraggeber: Einwohnergemeinde Zermatt, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt
Datum des Zuschlages: 08. Mai 2003
Berücksichtigter Anbieter: Schnydrig AG Nikolaital, Hoch- und Tiefbau,
Eye 76, 3924 St. Niklaus
Berücksichtigter Angebotspreis: CHF 395'983.05
Diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit seiner Veröffentlichung mittels
Beschwerde bei der öffentlichrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichtes
in Sitten angefochten werden.
|
| Sonderabfälle im Haushalt |
| 02. Mai 2003 |
Abholtermin Zermatt
Datum: Freitag, 23. Mai 2003
Zeit: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ort: Obere Mattenstrasse Platz Hofmattstrasse
|
| Sammelaktion Elektro- und Elektronikabfälle 2003 |
| 12. Mai 2003 |
Datum: Freitag, 23. Mai 2003
Zeit: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Standort: Obere Mattenstrasse Platz Hofmattstrasse
Folgende Gerätetypen werden kostenlos angenommen:
- Büro-, Telekommunikations- und Informatikgeräte
- Unterhaltungselektronik
- Haushaltklein- und -grossgeräte
|
| Verwaltungsrechnung 2002 |
| 22. April 2003 |
| Die Verwaltungsrechnung 2002 kann unter folgendem Link heruntergeladen
und ausgedruckt werden: |
| URL: http://gemeinde.zermatt.ch/pdf/finanzen/verwaltungsrechnung2002.pdf |
| Protokoll der ausserordentlichen Urversammlung |
| 07. April 2003 |
| Das Protokoll der ausserordentlichen Urversammlung vom 27. März 2003
kann im nachfolgenden PDF-Format heruntergeladen und ausgedruckt werden. |
| URL: http://gemeinde.zermatt.ch/pdf/protokoll/pur030327.pdf |
| Einladung zur ordentlichen Urversammlung |
| 29. April 2003 |
Dienstag, 20. Mai 2003, 18.00 Uhr
Ort: Gemeindesaal
TRAKTANDEN:
1. Protokoll vom 27. März 2003
2. Verwaltungsrechnung 2002 - Einwohnergemeinde und Wasserversorgung
3. Quartierplan Oberematten - Austausch einer Grundstückfläche von 622
m2 zwischen der Seiler Hotels Zermatt AG und der Einwohnergemeinde Zermatt
4. Verschiedenes
Die Detail-Unterlagen zum Geschäft Nr. 3 können bei der Gemeindeverwaltung
(Einwohnerkontrolle) eingesehen werden.
Die Verwaltungsrechnung kann während der gesetzlichen Frist bei der
Finanzabteilung eingesehen werden oder unter nachfolgendem Link heruntergeladen
und ausgedruckt werden.
|
| URL: http://gemeinde.zermatt.ch/pdf/finanzen/verwaltungsrechnung2002.pdf |
| Eidg. Abstimmungen vom 18. Mai 2003 |
| 02. Mai 2003 |
Stimmlokal: Gemeindesaal
Die Urnen sind geöffnet:
Freitag, 16. Mai 2003, von 18.00 - 19.00 Uhr
Samstag, 17. Mai 2003, von 18.00 - 20.00 Uhr
Sonntag, 18. Mai 2003, von 09.30 - 12.00 Uhr
|
| Studio zu vermieten |
| 07. Februar 2003 |
| Die Einwohnergemeinde Zermatt vermietet ab 01. Mai 2003 im Haus Terminus,
2. Stock, (Zen Steckenstrasse 14) ein möbliertes Studio für 1 - 2 Personen
in Dauermiete. Mietpreis: CHF 800.— (exkl. Strom und Kehrichtgebühren).
Interessenten wenden sich an: Einwohnergemeinde Zermatt, Liegenschaftsverwaltung,
Postfach 345, 3920 Zermatt (Tel. Nr. 027 966 22 47) |
| eMail: finanzabteilung@zermatt.ch |
| Strassenprojekt Schälpmatte - Korrektur Einmündung in Oberdorfstrasse |
| 02. April 2003 |
Die Pläne für das Projekt Schälpmattgasse - Korrektur Einmündung in
Oberdorfstrasse können vom 04. April 2003 bis 05. Mai 2003 bei der Bauabteilung
der Gemeindeverwaltung eingesehen werden.
Einsprachen, Bemerkungen und Vorbehalte sind innert der gesetzlich festgelegten
Frist (05. Mai 2003) dem Gemeinderat einzureichen. Einsprachen nach
dieser Frist werden nicht mehr berücksichtigt. |
| Korrektur des Weges Parzelle Nr. 103, Tschuggen |
| 02. April 2003 |
Der Plan für das Projekt Korrektur des Weges beim Hotel Monte Rosa kann
vom 04. April 2003 bis 05. Mai 2003 bei der Bauabteilung der Gemeindeverwaltung
eingesehen werden.
Einsprachen, Bemerkungen und Vorbehalte sind innert der gesetzlichen
Frist (05. Mai 2003) dem Gemeinderat einzureichen.
Einsprachen nach dieser Frist werden nicht mehr berücksichtigt.
|
| Deponie zum Biel - Teiländerung des Zonennutzungsplanes |
| 02. April 2003 |
Die Urversammlung hat am 27. März 2003 die teilweise Änderung des Zonennutzungsplanes
im Hinblick auf die Erweiterung der Deponie Zum Biel beraten und angenommen.
In Anwendung der Bestimmungen von Art. 36 und 37 des Gesetzes zur Ausführung
des Bundesgesetzen über die Raumplanung vom 23. Januar 1987 werden der
Plan, der erläuternde Bericht und das Protokoll der Urversammlung während
30 Tagen bei der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung) öffentlich aufgelegt.
Eine allfällige Beschwerde gegen die Entscheide des Gemeinderates und
der Urversammlung ist innert 30 Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt
schriftlich und begründet an den Staatsrat zu richten. Zur Beschwerde
berechtigt sind Personen, welche ihre Einsprache aufrecht erhalten und
durch die von der Urversammlung genehmigten Grundlagen berührt sind
und ein schutzwürdiges Interesse an deren Änderung oder Aufhebungen
haben.
|
| Arbeitsausschreibung |
| 16. April 2003 |
Die Gemeindeverwaltung Zermatt schreibt die "Baumeisterarbeiten" für
die Kindergarten-Klassenräume - Obere Matten, aus.
Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Zermatt
Art des Auftrages: Bauarbeiten
Verfahrensart: Offen
Gegenstand und Umfang: Humusabtrag ca. 250 m²
Aushubarbeiten: ca. 150 m³
Beton für Streifenfundamente: ca. 50 m³
Termine für die Ausführung: Baubeginn: 26. Mai 2003
Bauvollendung: Juli 2003
Sprache des Vergabeverfahrens: Deutsch
Wirtschaftliche und technische Anforderungen sowie finanzielle Garantien:
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
Ort und Zeitpunkt der Einreichung der Angebote: In verschlossenem Umschlag
mit dem Vermerk Angebot für Kindergarten-Klassenräume, per Post LSI,
an: Gemeindeverwaltung Zermatt, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt, bis zum
12. Mai 2003 (Poststempel)
Teilangebote: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Öffnung der Angebote: 15. Mai 2003, 14.00 Uhr im Gemeindesaal
WTO-Übereinkommen: Nicht unterstellt
Bestellung der Unterlagen: Schriftlich bis zum 24. April 2003, mit der
Beilage eines rückadressierten Briefumschlages Format C4, bei: Gemeindeverwaltung
Zermatt, Bauabteilung, Kirchplatz 3, 3920 Zermatt.
|
